Con la venia, en euskera

[Friedrich_Bayer]

El abogado Luix Barinagarrementeria fue sancionado en 1998 por un juez a una multa de 300.000 pesetas de multa (1.803 euros al cambio) por negarse a defender a un acusado en castellano con traducción al euskera una vez iniciado el proceso judicial. Un cuarto de siglo después, el Tribunal Superior de Justicia del País Vasco (TSJPV) ha acordado ahora impulsar el uso del euskera en los juicios que se celebren en su jurisdicción. Es un proyecto “piloto” que arrancará con limitaciones y con una plantilla muy reducida de jueces que están dispuestos a participar en esta iniciativa.

Seguir leyendo

Cargando…

elpais.com